8月21日-23日,2023年全国大学德语教学及测试工作会议在我校举行。此次会议由教育部高等学校大学外语教学指导委员会德语组主办,我校外国语学院承办。教育部高等学校大学外语教学指导委员会委员、来自全国近40所院校的德语教师代表、北京德国文化中心·歌德学院(中国)代表参加了此次会议,高等教育出版社、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、同济大学出版社和上海译文出版社也派有关人员出席了会议。
21日上午的会议开幕式上,我校副校长额尔很巴雅尔致欢迎辞,外国语学院院长李满亮、北京德国文化中心·歌德学院(中国)魏冰娜(Sabine Wilmes)女士先后致辞。教育部全国大学外语教学指导委员会德语组组长赵劲主持开幕式,内蒙古自治区高等教育学会外语教学与研究分会会长马占祥,我校外国语学院老院长李卡宁、外国语学院副院长赵澍出席开幕式。
此次会议的主题是“大学德语教学的课程思政”。赵劲教授在会上作了题为《大学德语课程思政的内容与方法》的主旨报告。该报告在正确解读教育部印发的《高等学校课程思政建设指导纲要》基础上,由外语教学的课程思政引入到大学德语课程思政的主题上。他具体对大学德语课程思政的目标、内容、设计、方法与手段、教学资源、教学评价以及大学德语教师的课程思政教学能力等进行了条分缕析,报告内涵深刻。清华大学余洁琼副教授的报告《大学德语课程思政的实现路径分析——以清华大学二外德语课程为例》、重庆移通学院德国工程学院副院长侯宇晶副教授的报告《中外合作办学视域中的课程思政教学改革与实践——以重庆移通学院为例》、哈尔滨工程大学程慧姝的报告《以教材为基础落实德语二外课程思政》、西安理工大学杨淑玲的报告《心怀中国梦,立志做贡献》及深圳职业技术大学应用德语专业主任曹洁的报告《基于教学能力大赛的德语课程思政建设经验分享》结合各自学校的特点,从不同角度展示了课程思政在德语教学中实现的具体案例,在与会代表中引起了积极的响应。青岛大学綦甲福教授、西南交通大学何俊副教授、中国政法大学李小龙博士、东北师范大学赵志勇老师等就相关问题与报告人进行了深入的交流和探讨。
本次大会上,歌德学院(中国)和各出版社代表也向与会教师介绍了各自单位的工作情况。魏冰娜女士及其同事——德语教学合作处主任杨佳芝(Vera Trojansky)女士在回顾上一年工作和成果的基础上,介绍了歌德学院(中国)2023-2024年度的工作安排及其对德语教师线上、线下教学法培训投入重点。高等教育出版社巩婕、外语教学与研究出版社李梦安、上海外语教育出版社陈懋、同济大学出版社戴如月、上海译文出版社庄雯均介绍了各自出版社德语教材、教辅和网络德语学习平台的情况。
同济大学汤春艳副教授通报和总结了2023年大学德语四、六级考试的数据和主观题阅卷情况;华中科技大学德语系谭渊教授做了题为《课程思政与大学德语教学研究课题设计》的报告,对思政元素在大学德语教改项目中的融入路径等问题进行了阐述。此外,大会还讨论了2023-2024大学德语教师培训工作并研究制定了大学外语教学指导委员会德语组的下一步工作计划。
在聆听会议报告之余,与会代表赴内蒙古博物院和昭君博物院进行文化考察。大部分代表是第一次来到内蒙古呼和浩特,此前对于内蒙古的了解仅来源于书本知识或媒体报道。通过参观内蒙古博物院,大家对内蒙古地区的过去和现在、自然和人文有了更加全面而深刻的了解;在昭君博物院,代表们则了解了古代和亲文化及其对于中华民族的发展作出的贡献,更加深刻地理解了铸牢中华民族共同体意识的重大意义。大家纷纷表示:“这是一堂非常生动的思政课。”“想要教会学生讲好中国故事,我们自己还需要不断学习,更加了解我们伟大的祖国。”“要做好课程思政,教师们自己首先要树立正确的国家观、民族观、历史观、文化观。”
本次会议是自2019年全国大学德语教学及测试工作会议以来,第一次恢复线下举办,意义深远,体现了全国各高校大学德语教师队伍对于将课程思政落到实处的决心。同时,此次会议由我校外国语学院承办,丰富了学院举办学术会议的经验,扩大了学院的对外交流和学术影响力。
(供稿:外国语学院 编辑:李文娟 审核:王烨辉 刘雪峰)